О том, как следует себя вести с пленными, захваченными в Афгане. Учебный фильм для моджахедов

Субтитры можно включить, нажав кнопку под видео "субтитры". Перевод выполнен автоматически. Прошу не судить строго. В принципе всё понятно и без перевода. После того, как стали известны случаи издевательств над пленными, убийства сложивших оружие, пытки и казни, МККК в срочном порядке для моджахедов сделал учебный фильм и напечатали массу брошюр, как следует себя вести с пленными. МККК оказывал посильную помощь советским пленным в том числе медицинскую. Наша задача уточнить все обстоятельства участия МККК. Пример с Владимиром Кашировым, которому была оказана помощь в плену. Врач передал от него записку в советскую дипломатическую миссию во Франции.

Выдержки из аналитической статьи о "НАРУШЕНИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ЭЛЕМЕНТАМИ АФГАНСКОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ" с авторскими дополнениями. Прочитав эту информацию легко представить, в каких условиях содержались советские военнопленные в местах заключения у некоторых партий моджахедов, принимавших участие в боевых действиях в Афганистане 1979-89 гг. против войсковых соединений 40 Армии и правительственных войск Республики Афганистан. Все стороны сопротивления содержат тюрьмы либо в Пакистане, либо в Афганистане. Некоторые командиры моджахедов имеют тюрьмы и там, и там. Контроль над этими тюрьмами и процедурами содержания под стражей полностью находится в руках командира или той или иной партии моджахедов; обращение с заключенными варьируется в зависимости от практики отдельных командиров и партийных лидеров. Международные гуманитарные организации имеют доступ к некоторым тюрьмам в Афганистане и в агентствах племен, но не к тюрьмам в Пакистане. Никаких единых стандартов, регулирующих процедуры содержания под стражей, и очень мало гарантий против жестокого обращения и пыток. Даже местонахождение этих тюрем и центров содержания под стражей трудно подтвердить, как и количество задержанных.

Следующие центры содержания под стражей, контролируемые партиями моджахедов, не считая нескольких небольших тюрем в частных домах в Юниверсити-Тауне и Джахангирабаде, включают:

1. Шамшату. Тюрьма расположена в 10-15 километрах к востоку от Пешавара, в лагере беженцев Шамшату. Сообщается, что это двухэтажная тюрьма, часть которой находится под землей. По некоторым данным, она находится за поликлиникой в ​​лагере. Сообщается, что пытки являются обычным делом, включая жестокие избиения и применение электрического тока. Сообщается, что в тюрьме есть отделение для женщин-заключенных.
2. Warsak Micini. Шагай, 25 км к северу от Пешавара. Она находится в военном лагере Хезбе-Ислами и может содержать 1200 заключенных.
3. Мохаммад Гарт. Провинция Кунар в Афганистане, на границе с Пакистаном.
4. Багзай № 1. Хар Данд, агентство Куррам. Джавар. Им управляет Джалалуддин Хаккани, командир, связанный с Халесом, и расположен на территории Афганистана. По сообщениям, заключенных держат в цепях в темных, переполненных камерах, а пытки - это обычное дело.
5. Хунд Бакалавр. Спина Шега, недалеко от Тери Мангал, округ Куррам. Похоже именно в этой тюрьме содержался Герман Анисимов, интернированный МККК в Швейцарию.
6. Садда Шасу. (Сайяф), Агентство Куррам. В Джаджи у различных групп есть тюрьмы, в том числе у некоторых арабских группировок Сайяф, Хекматияр и Раббани.

Неизвестно, сколько заключенных может содержаться в каждом из этих центров содержания под стражей, но оценки исчисляются сотнями. Asia Watch получила сообщения о ряде исчезновений афганских беженцев в Пакистане и Афганистане, некоторые из которых могут содержаться в этих тюрьмах.

В дополнении к описанию фильма, сообщаем нашим зрителям, что нас приняли в МККК. Состоялась доверительная встреча. Надеемся на плодотворное сотрудничество.

Как отмечалось выше, условия содержания под стражей зависят от отдельных командиров и не регулируются какими-либо едиными стандартами. По-видимому, широко используются удерживающие устройства, в том числе ножные кандалы. По словам американского журналиста, посетившего одно из таких мест, партизаны Хезбе-Ислами, захваченные силами Джамиат-и Ислами после резни в Фахаре, должны были носить их во время прогулок дважды в день. В другом случае из района Кандагар задержанные были в течение 24 часов в ожидании приговора, содержались в ножных кандалах со скованными за спиной руками наручниками. Судебная практика различается у разных командиров. В некоторых случаях солдаты афганского правительства, которые сдались или были захвачены в плен, содержались под стражей до тех пор, пока их не могли обменять на заключенных моджахедов. Судя по всему, цель суда состоит в том, чтобы определить, является ли захваченный солдат «непокорным коммунистом» или он может быть «обращен» в ислам и принят на службу к моджахедам. Один моджахед, руководитель места заключения из Джелалабадского района сказал Asia Watch, что в его отделении было принято держать заключенного на испытательном сроке до одного года. Он заявляет, что тех, кого не «принимает ислам», могут казнить.

Субтитры можно включить, нажав кнопку под видео "субтитры". Перевод выполнен автоматически. Прошу не судить строго. В принципе всё понятно и без перевода. После того, как стали известны случаи издевательств над пленными, убийства сложивших оружие, пытки и казни, МККК в срочном порядке для моджахедов сделал учебный фильм и напечатали массу брошюр, как следует себя вести с пленными. МККК оказывал посильную помощь советским пленным в том числе медицинскую. Наша задача уточнить все обстоятельства участия МККК. Пример с Владимиром Кашировым, которому была оказана помощь в плену. Врач передал от него записку в советскую дипломатическую миссию во Франции.

Выдержки из аналитической статьи о "НАРУШЕНИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ЭЛЕМЕНТАМИ АФГАНСКОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ" с авторскими дополнениями. Прочитав эту информацию легко представить, в каких условиях содержались советские военнопленные в местах заключения у некоторых партий моджахедов, принимавших участие в боевых действиях в Афганистане 1979-89 гг. против войсковых соединений 40 Армии и правительственных войск Республики Афганистан. Все стороны сопротивления содержат тюрьмы либо в Пакистане, либо в Афганистане. Некоторые командиры моджахедов имеют тюрьмы и там, и там. Контроль над этими тюрьмами и процедурами содержания под стражей полностью находится в руках командира или той или иной партии моджахедов; обращение с заключенными варьируется в зависимости от практики отдельных командиров и партийных лидеров. Международные гуманитарные организации имеют доступ к некоторым тюрьмам в Афганистане и в агентствах племен, но не к тюрьмам в Пакистане. Никаких единых стандартов, регулирующих процедуры содержания под стражей, и очень мало гарантий против жестокого обращения и пыток. Даже местонахождение этих тюрем и центров содержания под стражей трудно подтвердить, как и количество задержанных.


Следующие центры содержания под стражей, контролируемые партиями моджахедов, не считая нескольких небольших тюрем в частных домах в Юниверсити-Тауне и Джахангирабаде, включают:

1. Шамшату. Тюрьма расположена в 10-15 километрах к востоку от Пешавара, в лагере беженцев Шамшату. Сообщается, что это двухэтажная тюрьма, часть которой находится под землей. По некоторым данным, она находится за поликлиникой в ​​лагере. Сообщается, что пытки являются обычным делом, включая жестокие избиения и применение электрического тока. Сообщается, что в тюрьме есть отделение для женщин-заключенных.
2. Warsak Micini. Шагай, 25 км к северу от Пешавара. Она находится в военном лагере Хезбе-Ислами и может содержать 1200 заключенных.
3. Мохаммад Гарт. Провинция Кунар в Афганистане, на границе с Пакистаном.
4. Багзай № 1. Хар Данд, агентство Куррам. Джавар. Им управляет Джалалуддин Хаккани, командир, связанный с Халесом, и расположен на территории Афганистана. По сообщениям, заключенных держат в цепях в темных, переполненных камерах, а пытки - это обычное дело.
5. Хунд Бакалавр. Спина Шега, недалеко от Тери Мангал, округ Куррам. Похоже именно в этой тюрьме содержался Герман Анисимов, интернированный МККК в Швейцарию.
6. Садда Шасу. (Сайяф), Агентство Куррам. В Джаджи у различных групп есть тюрьмы, в том числе у некоторых арабских группировок Сайяф, Хекматияр и Раббани.

Неизвестно, сколько заключенных может содержаться в каждом из этих центров содержания под стражей, но оценки исчисляются сотнями. Asia Watch получила сообщения о ряде исчезновений афганских беженцев в Пакистане и Афганистане, некоторые из которых могут содержаться в этих тюрьмах.

В дополнении к описанию фильма, сообщаем нашим зрителям, что нас приняли в МККК. Состоялась доверительная встреча. Надеемся на плодотворное сотрудничество.

Как отмечалось выше, условия содержания под стражей зависят от отдельных командиров и не регулируются какими-либо едиными стандартами. По-видимому, широко используются удерживающие устройства, в том числе ножные кандалы. По словам американского журналиста, посетившего одно из таких мест, партизаны Хезбе-Ислами, захваченные силами Джамиат-и Ислами после резни в Фахаре, должны были носить их во время прогулок дважды в день. В другом случае из района Кандагар задержанные были в течение 24 часов в ожидании приговора, содержались в ножных кандалах со скованными за спиной руками наручниками. Судебная практика различается у разных командиров. В некоторых случаях солдаты афганского правительства, которые сдались или были захвачены в плен, содержались под стражей до тех пор, пока их не могли обменять на заключенных моджахедов. Судя по всему, цель суда состоит в том, чтобы определить, является ли захваченный солдат «непокорным коммунистом» или он может быть «обращен» в ислам и принят на службу к моджахедам. Один моджахед, руководитель места заключения из Джелалабадского района сказал Asia Watch, что в его отделении было принято держать заключенного на испытательном сроке до одного года. Он заявляет, что тех, кого не «принимает ислам», могут казнить.