- Не дам копать немцев, хочь тыщу давай, хоть пять, не дам! Мой надел, мой огород, мой сортир - всё на их. Так батька дом строил и землю пахал по их. А кресты в топку - хучь какая ни есть польза. Так им и надо... а сны мне хорошие снятся, ты не совести меня! Нелюди они. Я всё помню, хочь и маленькая была. Брачика маво за ногу словил и головой о земь... за то шо евонную мотициклетку ручонкой потрогал. Так его в огороде прикопали, и на ём ни креста, ни могилки. А этим и кресты и букли да на высоком берегу! Батька с войны хромый вернулся. Так первым делом на энтом месте сортир сгородил, в отместку, чтобы каждый мог о себе им напомнить. А в землянке мы ещё лет пять жили, пока батька дом не начал ставить здесь. Так и живу... а огурцы у меня на них хрустящи - ни у кого таких нет. Вот умру - тады приходите и копайте. Со мной и память уйдёт о нашей злости, а пока: не жалоби - вот мой сказ!

Из разговора жительницы д. Поволжья Ржевского района с представителем гуманитарного поискового отряда, финансируемого германским правительством. 1999г.